Für die aufgeführten Geräte und Systeme ist für die Inbetriebnahme, Wartung und Service entsprechende Programmiersoftware (SW) notwendig. Diese werden den Geräten und Systemen i. d. Regel beigelegt.

Sollten Sie nicht über die aktuelle SW verfügen, so können Sie diese über den neben stehenden Link unter der Rubrik „Produkte / Programmiersoftware“ (www.ifam.com) downloaden.

Programmiersoftware für ADP-UPC
Programmierkabel
Dokumentation
ab WIN XP
USB-Port

ESPA-Adapter ermöglichen die Bereitstellung des ESPA 4.4.4- und ESPA-X-Protokolls für Rufsysteme, wie Personen-/ Schwesternrufanlagen oder TK-Systeme. Die Meldungen aus der  BMZ werden in dem Interface gespeichert. Entsprechend der Programmierung werden Alarme bzw. Meldungen an das jeweilige Personenrufsystem weitergeleitet. Sie ermöglichen eine notwendige galvanische Trennung sowie eine Leitungsverlängerung zum Rufsystem. ESPA-Adapter unterscheiden sich durch ihre Schnittstellenverfügbarkeit sowie der Einbauort und die damit verbundene Entfernung zum Rufsystem.
Das ESPA 4.4.4-Protokoll standardisiert eine Kommunikation über serielle Schnittstellen. Verschiedene Personenrufsysteme (z. B Lichtruf-, Personenruf-, Pager-, Telekommunikations- u.a. Anlagen) besitzen bereits derartige Schnittstellen zum Empfang von Informationen.
ESPA-X ist eine neue Art der Datenkopplung für die mobile Benachrichtigung und Alarmierung. Festgelegt hierfür wurde eine XML-codierte LAN-Schnittstelle mit Client-Server-Architektur. Mehr erfahren Sie dazu in unserem ESPA-Kompendium oder unter www.espa-x.com der tetronik GmbH.

Bereitstellung des ESPA-X-Protokolls wahlweise über Konfigurationssoftware
Programmierung über USB-Schnittstelle
Universelle Schnittstelle zur BMZ
Schnittstelle zum Rufsystem: Ethernet
(im Lieferumfang enthalten)
Montage des Adapters im Stahlblechgehäuse

Spannungsbereich    10 bis 30 V DC
Nennspannung    12 oder 24 V DC
Stromaufnahme (Ruhe)
ca. 60 mA bei 12 V DC
ca. 30 mA bei 24 V DC
Anschluss    Steckklemmen
(WAGO Bu-Klemmblock)
Anschluss Ethernet    RJ45

Abmessungen (BxHxT)    200 x 300 x 80 mm

Vorbereitet für den Anschluss an verschiedene BMZ. Bitte geben Sie Hersteller und Typ bei der Bestellung an!

ESPA-Adapter ermöglichen die Bereitstellung des ESPA 4.4.4- und ESPA-X-Protokolls für Rufsysteme, wie Personen-/ Schwesternrufanlagen oder TK-Systeme. Die Meldungen aus der  BMZ werden in dem Interface gespeichert. Entsprechend der Programmierung werden Alarme bzw. Meldungen an das jeweilige Personenrufsystem weitergeleitet. Sie ermöglichen eine notwendige galvanische Trennung sowie eine Leitungsverlängerung zum Rufsystem. ESPA-Adapter unterscheiden sich durch ihre Schnittstellenverfügbarkeit sowie der Einbauort und die damit verbundene Entfernung zum Rufsystem.
Das ESPA 4.4.4-Protokoll standardisiert eine Kommunikation über serielle Schnittstellen. Verschiedene Personenrufsysteme (z. B Lichtruf-, Personenruf-, Pager-, Telekommunikations- u.a. Anlagen) besitzen bereits derartige Schnittstellen zum Empfang von Informationen.
ESPA-X ist eine neue Art der Datenkopplung für die mobile Benachrichtigung und Alarmierung. Festgelegt hierfür wurde eine XML-codierte LAN-Schnittstelle mit Client-Server-Architektur. Mehr erfahren Sie dazu in unserem ESPA-Kompendium oder unter www.espa-x.com der tetronik GmbH.

wie ADP-UPC
ohne Montagewinkel
im Kunststoffgehäuse IP55

Spannung    12 oder 24 V DC
Stromaufnahme (24 V)    ca. 30 mA (ohne Interface)

Abmessungen (BxHxT)    94 x 180 x 57 (mm)

Vorbereitet für den Anschluss an verschiedene BMZ. Bitte geben Sie Hersteller und Typ bei der Bestellung an!

ESPA-Adapter ermöglichen die Bereitstellung des ESPA 4.4.4- und ESPA-X-Protokolls für Rufsysteme, wie Personen-/ Schwesternrufanlagen oder TK-Systeme. Die Meldungen aus der  BMZ werden in dem Interface gespeichert. Entsprechend der Programmierung werden Alarme bzw. Meldungen an das jeweilige Personenrufsystem weitergeleitet. Sie ermöglichen eine notwendige galvanische Trennung sowie eine Leitungsverlängerung zum Rufsystem. ESPA-Adapter unterscheiden sich durch ihre Schnittstellenverfügbarkeit sowie der Einbauort und die damit verbundene Entfernung zum Rufsystem.
Das ESPA 4.4.4-Protokoll standardisiert eine Kommunikation über serielle Schnittstellen. Verschiedene Personenrufsysteme (z. B Lichtruf-, Personenruf-, Pager-, Telekommunikations- u.a. Anlagen) besitzen bereits derartige Schnittstellen zum Empfang von Informationen.
ESPA-X ist eine neue Art der Datenkopplung für die mobile Benachrichtigung und Alarmierung. Festgelegt hierfür wurde eine XML-codierte LAN-Schnittstelle mit Client-Server-Architektur. Mehr erfahren Sie dazu in unserem ESPA-Kompendium oder unter www.espa-x.com der tetronik GmbH.

Bereitstellung des ESPA 4.4.4- und ESPA-X-Protokolls wahlweise über Konfigurationssoftware
Programmierung über USB-Schnittstelle
Schnittstelle zur BMZ: RS485 galvanisch getrennt
Schnittstelle zum Rufsystem: über Interface-Modul anpassbar (z.B. RS232, RS422, RS485 im Lieferumfang enthalten)
Montage des Adapters auf Hutschiene vorgesehen

Spannung    12 oder 24 V DC
Stromaufnahme (24 V)    ca. 30 mA (ohne Interface)

Abmessungen Hutschiene (BxHxT)    90 x 115 x 28 (mm)

Vorbereitet für den Anschluss an verschiedene BMZ. Bitte geben Sie Hersteller und Typ bei der Bestellung an!